UK law is changing. We would like to place cookies on your computer to help us make this website better. We've always done this (it's how websites work!), but the law now says I must ask your permission first. To find out more about the cookies, see the privacy notice.

I accept cookies from this site

UK Registered Charity 1117093
Company Number 5947088

Photo: Getty Images for Sony

"Winning isn't everything; it's the only thing."

Vince Lombardi

Deux routes

Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation ; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment. Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise : C'est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne. Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise. Puis la convoitise, lorsqu'elle a conçu, enfante le péché ; et le péché, étant consommé, produit la mort. Jacques 1:12-15

Ce passage nous conduit à un fort contraste entre choisir la voie de Dieu ou suivre nos propres désirs. Une route nous conduit à la croix de vie et l’autre à la mort. Le processus de la première est : tribulation, épreuve, persévérance et croix. Le second processus est : désir du mal, tentation, péché, et mort. Le choix nous appartient.

J’ai toujours l’impression que les sportifs comprennent la persévérance mieux que quiconque. Nous avons appris à continuer lorsque nos poumons et nos tendons crient de nous arrêter ! Nous continuons jusqu’à la ligne d’arrivée. J’écris ceci juste après les sélections anglaises au football. C’est incroyable de voir combien de ces matchs sont allés en prolongation. L’équipe qui a persévéré jusqu’à la fin gagne le prix.

J’ai récemment entendu l’interview d’un athlète qui disait que certains matins il était tenté de ne pas aller s’entraîner. Ensuite il pensait : « John va s’entraîner aujourd’hui. David va s’entraîner aujourd’hui » et la tentation de rester au lit était vaincue !

Choisir les standards et le plan de Dieu n’est pas acquis une fois pour toute. C’est quelque chose que nous avons besoin de faire chaque jour, en fait plusieurs fois par jour. Aujourd’hui, soyons déterminés à choisir la voie de Dieu et aidons les autres à faire de même.

Weekly sports email

Leave your email address if you wish to receive Stuart's weekly sports email: